optical recording перевод

• оптическая запись; оптическая регистрация

• optical:    1) оптический; зрительный; Ex: optical defect дефект зрения; Ex: optical illusion оптический обман; Ex: optical axis _спец. оптическая ось; Ex: optical disk _тех. стробоскоп; Ex: optical exposure _ф
• recording:    1) регистрация, запись Ex: cinematographic recording киносъемка2) звукозапись Ex: he has a collection of various recordings у него большая коллекция записей Ex: a live broadcast, not a recording пря
• digital optical recording:    цифровая оптическая запись
• optical data recording:    оптическая запись информации
• optical disc recording modes:    Режимы записи оптических дисков
• optical recording level:    оптимальный уровень записи на магнитную ленту (0 дБ в обоих каналах)
• optical sound recording:    оптическая звукозапись
• optical sound-recording device:    устройство для фотографической записи звука
• optical-to-optical interface device:    интерфейс между оптическими системами связи
• acoustic recording:    запись звука
• add-on recording:    добавленная (видео)запись
• alloy recording:    запись по металлу (однократная запись на оптический диск) путемпреобразования химсостава сплава записывающего слоя поверхности)
• am recording:    AM recordingамплитудно-модулированная записьam recordingамплитудно-модулированная запись
• analog recording:    аналоговая запись
• arrival recording:    сейсм. регистрация вступлений